forside > nyhedsblog

fredag 18 december 2009

Omlægning af nyhedsblog

Denne blog vil fra dags dato ikke længere blive opdateret. Hjemmesidens nyhedssystem har undergået en opdatering og modernisering, og findes fremover på www.eldoradito.dk/blog. Det nye system har bedre integrering med fotogalleriet (der også er nyt!), integrerede "tags" for nemmere sortering og forbedrede søgemuligheder. Gamle links til bloggen og de forskellige indlæg virker stadig, men nye indlæg vil i fremtiden kun blive publiceret i det nye system. Vi opfordrer derfor til at man opdaterer sine bookmarks.

tirsdag 24 november 2009

Teknikerbesøg

For nyligt besluttede vi i direktionen at nedsætte et udvalg til at følge den kaffefaglige side, i tæt samarbejde med Andreas i Nicaragua. Dette udvalg får også som ansvarsområde at holde overblik over økonomien i kaffedriften og udarbejde forslag til investeringer/­udvidelser osv.

For at lette udvalgets arbejde har vi bedt vores samarbejdspartner PROCOCER, et kooperativ af bønder, der alle dyrker kaffe, om at levere løbende teknisk rådgivning til arbejdet med at forbedre kaffen. Som første skridt var et hold teknikere fra organisationen i oktober ude på fincaen og besigtige kaffen - se billederne.

Efterfølgende har vi fået en rapport, som detaljeret for hver sektion af kaffearealet beskriver, hvor mange planter, der er i god produktion, hvor mange der behøver beskæring, og hvor mange det ikke længere kan betale sig at holde liv i. Denne rapport vil fremover være et nyttigt redskab for det kaffefaglige driftsudvalg, som skal bruge den til at få udarbejdet driftsplaner, årsplaner og udviklingsplan for kaffeproduktionen.

Der vil fremover fortsat komme teknikere på besøg på fincaen et antal gange årligt - næste gang meget snart, for plukkesæsonen går nu for alvor i gang, og kaffeplukkerne skal modtage instruktion i at plukke på den rigtige måde.

Regn! (-og andet vejr)...

Dette kort viser den årlige fordeling af nedbør i Nicaragua - til højre ses en bid af kortet, med El Doradito-området rammet ind. Som det fremgår, ligger vi i intervallet 1400-1800 mm årligt (ud fra en 30-års middel 1971-2000). Det er da meget vand, men egentlig ikke så meget som man skulle forvente her i bjergregnskoven. I noget af kafferegionen i Jinotega/Matagalpa når nedbøren op på over 2000 mm.

Det er fint, at den slags data bliver lagt online - det sker på INETERs hjemmeside (Instituto Nicaragüense de Estudios TERritoriales) - en institution der svarer til en sammenblanding af DMI og Kort- og Matrikelstyrelsen herhjemme.

Udover kortet med den samlede årlige nedbør kan man på siden her klikke sig ind på den gennemsnitlige månedsnedbør - og det samme gælder temperatur. Der er altså rigtig mange data at bladre i! Der er såmænd også den daglige vejrudsigt, som jeg dog ikke tror nyder nogen videre udbredelse (folk tror ikke på den!)...

Nu skal de flotte detaljerede kort i det hele taget nok tages med et vist gram salt. Jeg har hele tiden være skeptisk over for oplysningen om, at El Doradito skulle ligge i 1400-1800 mm-bæltet (-jeg tror det regner mere). Og når man ser på kortet over meteorologiske målestationer i Nicaragua kan man ialfald hurtigt få det indtryk, at nedbørs- og temperaturkurver for den østlige del af landet baserer sig mere eller mindre på gætværk! Der er meget få vejrstationer, og den som ligger tættest på El Doradito er i provinshovedstaden Ocotal i en hel anden nedbørszone.

Noget andet er så, at klimaforandringerne nu tydeligt mærkes mange steder i Nicaragua, og derfor vil sådanne kort baseret på 30-års middelværdier under alle omstændigheder ikke afspejle den aktuelle situation. Der snakkes mange steder om, at vejret forandres - det er ikke mit indtryk, at det er i en entydig retning, derimod er det blevet mere omskifteligt og uforudsigeligt (våde tørtider, ekstra tørre tørtider, tørre regntider, enormt våde regntider veksler mellem hinanden). For nogle dage siden var der en artikel i Berlingske Tidende (Årstiderne forsvinder i Nicaragua) om ustabilt klima hos miskito-indianerne på østkysten, der meget godt illustrerer problematikken. En længere udgave af den samme historie findes på hjemmesiden Face the climate.

Det skal blive spændende i fremtiden at følge udviklingen. Vi ligger jo tæt på grænsen til en mere tør zone med fyrreskov, og vi er helt afhængige af nedbøren, hvis der i fremtiden skal kunne dyrkes kaffe og gro skov på vores finca! Jeg vil foreslå, at vi selv udstyrer en lille vejrstation, så vi kan indsamle vore egne data.

onsdag 18 november 2009

Hvordan er det hele organiseret?

Nogle synes måske, at det kan virke forvirrende med organiseringen i et anpartsselskab og en venskabsforening, og er i tvivl om, hvordan det hele egentlig hænger sammen.

Derfor har vi fået lavet et "organigram", som grafisk fremstiller strukturen i organisationerne (klik for at se det som stort billede):

mandag 09 november 2009

Kaffe-weekend

Den netop afsluttede weekend stod i kaffens tegn for både anpartsselskabet og venskabsforeningen.

Ved to lejligheder repræsenterede nogle af vore medlemmer de to sider af vort arbejde. Lørdag eftermiddag og aften deltog vi i Kaffens Dag-arrangementet, som Dansk Kaffe Netværk koordinerede på landsplan. Det foregik på Café Kridt i Aabenraa - stedet var valgt fordi to af vore medlemmer, Kirsten Hansen og Søren Sommer, har hjemby i denne smukke købstad.

Begivenheden havde fået pæn dækning i de sønderjyske medier på forhånd, med to indslag på to forskellige radiokanaler (bl.a. DR's P4), og disse artikler i lokal-aviserne: Aabenraa Ugeavis og Budstikken (side 15).

Caféen var godt besøgt, og alle gæster fik tilbudt en kop gratis El*Doradito-kaffe. Der var også poser med kaffen til salg. Det gav udgangspunkt for en snak om kaffe og kvalitet, samt miljømæssige og sociale forhold i området, hvor vores finca ligger, samt i Nicaragua i det hele taget.

Alle gæsterne fik udleveret Amigos-folderen, og nogle af dem tilkendegav interesse i at støtte vort arbejde.

Det var en hyggelig dag på caféen hvor vi fik lejlighed til at slå lidt på tromme for vort projekt, og vi fik mange positive tilkendegivelser.

Søndag aften var der så koncert med nicaraguanske Katia Cardenal i Skanderborg. Stedet ligger tæt på vores "østjyske højborg" (hovedparten af medlemmerne ialfald i anpartsforeningen bor i Århus og omegn), så der var en pæn repræsentation af folk med tilknytning til El Doradito på den ene eller anden måde. Også her serverede vi kaffe for gæsterne forud for koncerten og i pausen, og fik lejlighed til at dele foldere ud.

Katia Cardenal - akkompagneret af sin datter - leverede en koncert med både egne og traditionelle nicaraguanske numre, samt naturligvis inspiration fra Carlos Mejía Godoy m.fl. Det var en dejlig koncert med tydelige rødder i den nicaraguanske tradition, men fremført i en moderne fortolkning med et stærkt personligt præg.

mandag 05 oktober 2009

Kaffens Dag 7. november

Finca El*Doradito deltager i Dansk Kaffe Netværks landsdækkende begivenhed 'Kaffens Dag', som afholdes den 7. november 2009.

Der bliver en række arrangementer landet over, og vi har valgt at stille op med en café-præsentation på Café Kridt i Aabenraa, hvor vi vil præsentere vores kaffe, og være til stede og fortælle om hele projektet, anpartsforeningen, miljø-engagementet - og det sociale (via venskabsforeningen). Som blikfang har vi fået fremstillet et par plakater med fotos fra fincaen.

Alle er velkomne!

Sted: Café Kridt, Storegade 22, 6200 Aabenraa.
Tid: kl. 13-14 og kl. 19-20.

torsdag 01 oktober 2009

Samarbejde med FUNDEMUNI

Venskabsforeningen har taget kontakt til en nicaraguansk NGO, som hedder FUNDEMUNI. Sammen med dem har vi indledt et samarbejde omkring en række workshops i Murra her i efteråret.

FUNDEMUNI har kontor i Ocotal, hvorfra de arbejder på forskellige projekter i de omkringliggende kommuner i provinsen Nueva Segovia, hvor Murra hører hjemme. Organisationens målgruppe er især kvinder, børn og unge, og de arbejder sammen med lokale promotorer. FUNDEMUNI er meget respekteret for det arbejde, de udfører, med bl.a. demokratiundervisning og borgerorganisering. I Murra arbejder de bl.a. sammen med den lokale jordmoderklinik.

Du kan holde dig orienteret her på hjemmesiden om dette samarbejde de kommende uger.

Læs evt. mere om organisationen her (en historie på MS's hjemmeside).

Egenanalyse

I foråret blev der udført en forundersøgelse af forholdene i Murra. For undersøgelsen stod Gloria Carrión, der tidligere ledede udviklingsarbejdet i Mellemamerika for Mellemfolkeligt Samvirke.

Undersøgelsen er udført med metodikken "egenanalyse", [auto diagnóstico], hvilket som navnet indikerer betyder, at analysen foretages af deltagerne selv. Rapporten giver en grundig redegørelse for både sociale, økonomiske og kulturelle forhold i Murra Kommune samt en række demografiske data, og skal danne grundlaget for foreningens arbejde i Murra.

Den foreligger her - klik for download - i dansk oversættelse ved Anna Mattsson, Managua, som er foreningens kontaktperson i Nicaragua.

onsdag 30 september 2009

En el idioma castellano

Finca El*Doradito S.A. es una sociedad anónima de propiedad danesa, dueña de una finca de café en el norte de Nicaragua, en el municipio de Murra en Nueva Segovia.

También hemos formado un ONG llamado Asociación Amigos de El Doradito, para apoyar una serie de fines sociales en el municipio de Murra.

Desde hoy se encuentra en este sitio web un poco de información sobre el proyecto en español - aquí.

Hay mucho más información sobre Finca El*Doradito S.A. y Asociación Amigos de El Doradito en el idioma danés, incluso una descripción más en detalle del potencial y la visión del proyecto. Se puede traducir estas páginas con Google Translate).

Esperamos que disfruten y que les interese la información aquí.

søndag 27 september 2009

Nicaraguansk kulturaften

Søndag den 8. november 2009 kl. 19:30 er der på Kulturhuset i Skanderborg koncert med den nicaraguanske sangerinde Katia Cardenal, akkompagneret på guitar og sang af datteren Nina Cardenal. Katia Cardenal har en særlig tilknytning til Norge, hvor hun boede en årrække.
Repertoiret til koncerten henter hun fra en lang karriere, hvor hun udover egne kompositioner har sunget nicaraguanske og mellemamerikanske kollegaers sange - sange fulde af håb.
Katia Cardenal er en del af hvad man kan kalde en latinamerikansk visesangertradition, hvor emner som retfærdighed, frihed, solidaritet, respekt og kærlighed er temaer for og hovedårsag til sangene.
Katia har udgivet 20 albums med både egne kompositioner og fortolkninger af kollegaers (bl a. Silvio Rodríguez' og Carlos Mejía Godoys) sange.
Samtidig med koncerten er der i Kulturhuset en udstilling af fotografen Henrik Saxgren, "Landet uden fædre" med fotos fra Nicaragua. Østjysk Kulturforsyning er arrangør af begivenheden, og man kan læse mere om koncerten - og købe billetter - på ØKFs hjemmeside.

.